There is something kind of funny about a quote going from "quite small" to "quite smooth" (referencing sales numbers - as in "the numbers have been quite smooth").
It reminds me of a kid cursing in front of his mother and then twisting the sounds to create another word after he realized it, if that makes any sense.