I’ve been meaning to try out Netlify! At first glance it definitely looks like a good fit for these types of one-offs. Seems like the free plan goes a long way too, unless you want more than one contributor on an account.