An you expand the width of the chat streams? That’s what really gets me on Slack: the fixed width of threads makes talking about code impossible. Also, slack doesn’t even try to highlight code.
I'll put adjustable-width-threads on our roadmap. ...but if anyone reading this wants to work on it, it would make a decent 'first PR', and I'm available to pair remotely to help you get started. (email in profile)