Previous pandemics of comparable severity haven't affected the long-term viability of hotels and ice cream parlors. It's unrealistic to expect that people won't want to travel or eat out.

Airplanes I'll grant you - I can definitely see a world where flights swing closer to a luxury good like they were decades ago.