I didn't see the NDA, but it has this forbidding message (which I think the author of the article ignored):
"(II) PURCHASER IS PURCHASING THE PRODUCTS FOR COMMERCIAL USE AND/OR IN A BUSINESS CAPACITY. ORDERS PLACED BY CONSUMERS WILL NOT BE ACCEPTED."