I don't think one should blindly follow an instruction without understanding why in any fields, let alone in crypto where a small, subtle difference can make or break it. Also, understanding crypto requires less math than inventing (and attacking) crypto, so it takes some effort, but it's doable even for hobbyists. If the math makes one uncomfortable, maybe one shouldn't try to roll their own crypto for production use in the first place.
Case in point: the author of this article that we're commenting on made a deadly mistake because they did not understand the math behind point conversion between Ed25519 and Curve25519 [1].
Below I also point out a mistake in their claim about malleability in EdDSA.
[1] https://www.reddit.com/r/crypto/comments/8toywt/critical_vul...