On an unrelated product we learned that users ended up with many different copies of the app scattered throughout the system, if they were allowed to use the traditional bundle + DMG distribution method. Spotlight would then helpfully pick one random copy, with obvious consequences wrt. project file versioning. That is despite the DMG having the usual symlink to /Applications for a drag-and-drop installation.