To me it's like there is a visualization ability that is turned all the way up when I am asleep and turned most of the way down when I am awake.
After being asked "How many X are there?" a few times, for example, we figure out that counting and remembering minutiae is important.
I once read an article about aphantasia which showed a bunch of blocks, and later showed different orientations of blocks and asked if they were the same or not. If you could, the article concluded that you had good ability to visually rotate a 3D object in your mind. I don't know if I do or not. That sounds difficult. But I could say right away which shapes sounded the same.
Especially in the situation where you're trying to figure out if someone has constructed their own methods to mimic 'normal' ones. The more effective and internalized the method, the less likely the person is going to be able to identify and report it.
Just look at all the people who are saying they're surprised to learn that "picture it in your mind" is meant to be literal. Their mimicry is so effective they can't recognize it in themselves.
You do interact with windows every time you check they are all closed before leaving for holidays or weekend. Every time you close it and open it. Most people have small number of rooms and exactly one occasionally two windows in it. We are not talking about how many books you have nor anything like that. We are talking about large visible objects that are few in numbers you interact with fairly often.
Also, the point was not to illustrate point, the point was to diagnose visualization problem based on remembering number of windows.
Plus, while cleaning them or checking whethe they are closed, you will be like "two done, three to go" enough times to remember "five".
I.e., most people don't just remember the number off the top of their heads, but will have to take a couple of seconds to build a mental image and count at the time the question is first asked of them.
I just go "kitchen, one, living room, another two..."
But I'd have to think hard which way the windows swing open, unless they are double windows.
While typing that question I had a flash of an image of the wall with (2) windows.
It's more a "conceptual windows behind couch" than my real one.
I suspect I'm on the spectrum quite a bit towards Aphantasia (which would explain a few things), but not at the very end.
I'm a visual type, so I can't wrap my head around how one could think without pictures. How do you retrieve the information about windows in your house? I can just walk through my house through my mind, but if you don't see... how else would you retrieve information that you don't have memorized?
Having just now stood up to check - it looks like the answer is 3 planes of glass for the living room window, which I never would've guessed. The two sliding panes, undecorated aside from their frames, and then another fixed pane above - presumably so the movable bits aren't as heavy by reaching all the way to the ceiling - with a wooden lattice/grid subdividing it into a 2x6 grid.
I personally don't quite have aphantasia - I do have the ability to (very weakly) visualize. It's so weak I grew up thinking the "minds eye", "visualizing", "counting sheep", and "memory palaces" were all overly flowery metaphors that meant thinking non-visually about concepts. I didn't get the draw of scenery descriptions, and still can't effectively turn them into worthwhile visualizations. I was never disturbed by the characters described in books looking different than I imagined them when a movie was made, because I'd never imagined them visually.
Say reality has a vividness and observable detail of 10. Dreams also rate a 9 or a 10 when I experience them - subjectively indistinguishable from reality except by realizing that what I'm experiencing might be "impossible" by the rules of the world as I know them, and that the more likely explaination is thus that I'm dreaming. On the other hand, visualizing those same dreams from memory - or visualizing any other memory - might only rate a 1, if that. Trying to visualize a non-memory - e.g. trying to visualize "a beach" if I don't take the specific effort of thinking of a specific beach I've been to before and trying to remember that beach specifically - I get the outline of a circle, and two straight linear lines - without color or texture or anything, representing the sun, the horizon, and the interface between sand and sea.
I'm semi-convinced this is partially down to habit. My default pattern as I go about my day is, when seeing things, to reduce them down to their concepts first, and then to remember those concepts, and then to later recall those concepts and reenforce those memories, rather than the weak and forgotten visual memories, which in turn means a very weak mental visual library from which to draw from for synthesizing visualizations, and very little practice remembering or recalling such memories.
As an experiment along those lines - I made a point of observing and remembering the visual representation of various lane-merge road signs during a commute. Turns out there's a bunch of different patterns in various rotations - mostly yellow, but some orange. It's still a memory heavily renforced by concepts - the 3 dashes of one pattern, the S-bend shape divided into approximately thirds. I could draw them pretty accurately. Ask me to draw a speed limit sign and... well, I know the color scheme, and there's a large number, and I could tell you where several are and what the limits are. I think they say "speed limit" on them, but I couldn't tell you if the words go above or bellow the number, or maybe both? Perhaps it varies by sign? Is there a "MPH" too? I have remembered that road signs are ALLCAPS and sans-serif (by straight up realizing those were questions I could ask and answer for myself by observing reality), so despite not knowing where on the signs the words go, I at least know what the shape of the letters should be pretty accurately.