Is that really a limitation of WFH? Even when someone is in the office, if the intent is to bypass monitoring someone can use their phone. I tether my laptop to my phone all the time on client sites (instead of fighting with yet another captive portal).