PC has nearly every game switch has, and more.
Nintendo is a big marketing company, advertising when you were a child and unaware. Now people nostalgia and automatically but their products.
My best example of this is BOTW which is an average game, but the fans have claimed it's the greatest game of all time. (Which people have been saying about Zelda since TP)
It's honestly a really good co-op couch experience. And when we go on road trips, it's better than the days when we would load up a fat crt tv in my parent's van and plug in the SNES.
Also, if I'm working in my office, he can bring the switch into the room with me and play while I work. Portable is nice.
I do most of my non-kid time gaming on my pc, but I think the Switch is a great console.
— Edited a typo —
Assassin's Creed 2, Bioshock, borderlands 2, call of duty modern warfare 2, (divinity Original sin, combat was great, hated the puzzles), doom 2016, elder scrolls (hardcore start with Morrowind, otherwise oblivion), fable, factorio, fallout 3, far cry 3, Gris(short, get it on sale), half life 2, magika, shadow of Mordor and war, saints row 1 and maybe 2, the Stanley parable, Kotor 1, Minecraft(and Terraria if you have someone to do coop with), maybe West of loathing.
Those are at least botw tier.
I could, personally, point out about half of that list that I found just... dull, compared to Zelda. But games are subjective, so I'll let you enjoy what you enjoy!
For an initial experience, I'd say few of those topped that of BotW (Bioshock and Doom 2016 maybe, Morrowind and Kotor 1 Definitely).
Longer-term I'd say BotW ends up somewhere along the games you mentioned. Not as good as the best of them, but not as bad as the worst of them (Oblivion, CoD).
Anyways, definitely not below that list. And that's a conservative assessment, I'd say.
You can disagree, of course, but in being declarative about it you overestimate the broadness of your own taste in style, I think. For instance, twenty years ago I was the one arguing with my friends about how Majora's Mask was overrated and there were so many better games on PC...
Or, a user doesn’t need to set up a computer and install a digital client like Steam. Switching input mappings is easy, and taking the entire device with those same input mappings to another room is simply picking things up. I love to play games on a computer, but it takes a lot more work compared to a console, let alone the Switch. I think that’s why it’s kept such a strong attach rate.
there's one use case where the PC really sucks though: playing games with other people in the same room. handing around a controller for a singleplayer game or splitscreen multiplayer is much more natural. back in the day, LAN parties where everyone brought over their laptop were a lot of fun, but it's an undeniably clunky experience.
the cpu heatsink in my main pc alone weighs more than twice as much as a switch+joycons. the platforms address very different use cases.