Went into it with pretty much zero knowledge of the language, and the thing that caught me most off-guard were some of the non-phonetic spellings, like _jeg_ and _kjøpper_, but else the actual grammar is similar enough to English that it's not causing too many issues!