The sync appears to be unidirectional only
>Can rclone do bi-directional sync?
>No, not at present. rclone only does uni-directional sync from A -> B. It may do in the future though since it has all the primitives - it just requires writing the algorithm to do it
The difference between "copy" and "sync" is also a bit subtle:
> Copy files from source to dest, skipping already copied
> Make source and dest identical, modifying destination only.
That is, while "sync" may delete files on the destination so that it mirrors the source, copy will never do so.
I feel a better name for "sync" would have been "clone", conveying both the unidirectionality and the fact that it will make the destination like source.