If you're touchy about people gently correcting accidental unintended sexism, take a moment to think about how women like Grace Hopper and Ada Lovelace have felt about being on the receiving end of systematic intentional sexism all their lives.
The point was that there is no sexism, unintended or otherwise, in the post you are "correcting". Projecting your touchiness onto others isn't very polite or constructive.
However, it is easy to view such balance as over-balance and it can then snowball into something of which it was not, and words, like code - heck nobody writes perfect code first time, let alone wording. So you can easily get bugs, be that in the code or in how things are worded that open those words up to tangents or ambiguity that was never the intention.
Anyhow - we are all on the same page of that issue I do feel and with that, let's poor one out for Grace, who without her we would not even be having this conversation that COBOL has given us today.
Well said and an extremly valid point upon many levels, let us not forget Grace.
I perhaps should of phrased it as COBOL Human, though that may of confused others more than not, more so with the mixed superheroes conversation and that in itself had legacy baggage as do many things that are easily tripped up upon.
I'd upvote you more as detail is as always important and should never be overlooked.
We are all human after all and words are like code - bugs happen and we all operate our own unique brain-CPU's so things can and do run differently. No lines need to be read between here. Be well all and sorry, just thought I should clarify in the name of fairness for all and Don did nothing wrong in my eye's and it's all good.