That doesn’t make this good, but it means that one specific example isn’t immediately applicable.
Yes, ECB is almost always the wrong choice. Yes, there are other ways it’s going to fail in this use case. Yes, compression before encryption itself often enables other attacks. No, I should not have to prefix a comment about ECB with this type of disclaimer when I’m making (what should be) an uncontroversial statement that the tux attack doesn’t directly apply to compressed image data.
Ironically, when designing a protocol for my company, one of the reasons we didn’t use ECB when it would have been entirely justified (each chunk of data was precisely one block in size and keys were only ever used once) was because of potential backlash from people who only know “ECB bad” and nothing more.
If zoom were transmitting text this would be relatively more serious.