The code you were looking for is in the OpenDHT project, which simply calls GnuTLS's gnutls_pubkey_encrypt_data(), which is PKCS1v15. OpenDHT doesn't do anything special with errors from decryption. You'd have to actually set up a test environment to say it was vulnerable with any confidence, though.