I personally use Integromat which I find is a nice "in between" something simpler like Zapier and using code.

The ability to run code in my own infra is definitely a plus though, will give it a try.