> unauthenticated web server bound to localhost so that any website could make requests to it and get the video stream
I read the linked article. At no point did it (or as far as I can recall any of the coverage at the time) say that the video stream data could be accessed via the local web server. The problem was already bad; no need to make spurious claims to make it worse.