Devil is in the details. Maybe French government has good conditions for the aid, but the article is not giving details.
Aid should be exchangeable debt for public companies. No dividends and buybacks. No executive bonuses or options until the debt is paid full. After (5-7) years the remaining debt is exchanged into company stocks in a rate that leaves the government in the neutral position or with small profit. I think it would be OK to give compensation package to executives if it's tied to the profit that the government makes from the aid.
The aid should be available to everyone with same conditions. Not doing so punishes companies with good finances.
Having right incentives as a whole is the issue, not some implementation details.