I don't have much experience with Photoshop. Would it be possible to record some sort of macro in it to automatically transform any image?

If not, this approach seems to have merit