Here’s an example [1] of how bokeh really looks, using a high quality fast lens on a decent camera. We’ve got a long way to go.
[1] https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Josefina...
Additionally: finding true bright spots (vs regular objects that happen to be white) is difficult with a typical low dynamic range photograph. You’d have a much easier time with an HDR photo. It still wouldn’t give you any depth or angle information though.
Edit: I really have no idea what I’m talking about. I’m just guessing it can definitely be improved upon. I probably should’ve stopped at it’s a nice proof of concept (like most free content) :)
Rather than using a hardware solution, this is a good software solution that can be accomplished on more devices.