Huge +1 to Martin Kleppmann's "Designing Data-Intensive Applications." It's the best single-volume introduction I've seen to the fundamentals of databases, queues, and the complications inherent in making those systems distributed.