Probably the USB interface keeps some data for its encryption function on a part of the hard drive which it makes inaccessible. You erased the whole hard drive, including that part, and probably caused the USB interface to malfunction.