That seems to only include the accident mortality rate. It would likely be even higher if you included deaths from automobile air pollution.
Unrelated but curious, why do you feel it's a completely reasonable tradeoff? In my mind, automobiles have led to a class (and historically race) divide which further segregates and polarizes sects of society.