Reminder: The NextDNS iOS app allows you to monitor and block these types of requests from all of your apps, via their DNS logging/filtering. (You can also configure the retention on the DNS logging, so as to not cause more toxic waste data.)
I can't recommend it enough. Until/unless we get something like Little Snitch for the phone (are you listening, Apple?!), this is the next best thing.