Having the 1Password secret key purged from browser storage is indeed unacceptable. It’s essentially half of the vault secret (the other half being the master password). If they can no longer keep the secret key in browser storage, vaults are going to be less secure.
I hope Apple backs away from its plans.