We subscribe the the release feed for our dependencies on Slack, and it makes for great dev-experience. You can use Slack's /feed integration (Built-in) for the same.
Just type /feed subscribe https://github.com/org/repo/releases.atom in the relevant channel.