That's a false dichotomy. The situation could also be that access to treatment is a huge factor in mortality, and that Italy and Wuhan faced a large enough caseload that people were unable to get healthcare, which drove up mortality significantly.

This is a much more likely factor than the idea that Germany and South Korea are somehow 10x-30x more effective in testing their population than Italy.