Graphics hasn't been kernel mode since the Vista days FYI. It's now in userspace.
This makes exploits like this possible: https://sensepost.com/blog/2017/abusing-gdi-objects-for-ring...
The Vista experience shows you it was and still is necessary for perf.
I don’t know of any specific blogs/resources. I used to work on Excel’s render code so had a bit of an inside view.