Generally (Used to be) in the united states the social worker will present the general ethical frameworks to reason within and it is up to family to provide the answer. Ethics boards develop recommendations as needed, when courts have to step in.

I will say working in a Trauma and ICU rooms, families are generally well aware of the decisions to be made when it is time.