Yes, we've reverted the title now. Submitters: "Please use the original title, unless it is misleading or linkbait; don't editorialize." https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html

(Submitted title was "CDC Guidelines Hid the Coronavirus Epidemic")