If you compare the 80+ group (which has a much higher CFR), this town has closer to three times the percentage of the US population.
On top of that, this is in a region of Italy where the healthcare capacity has been completely overwhelmed. That's going to be devastating for the prognosis of an older person who needs a ventilator.