To me it feels very different.
Imagine for a moment that in order to access NASA data sets you had to have a Fastmail email account. Gmail won't work, Outlook won't work, it has to be Fastmail alone.
That would be very objectionable (as much as I adore Fastmail).
Ability to pay one specific cloud provider should not be a gate for public domain government data.