That's probably only possible in places like New Orleans. I was surprised to learn about the notion of the "to-go cup" a few years back. It has significant explanatory power in some parts of the city.