The way I envisioned it would be reusing off-the-shelf garden irrigation tubing and misting spray heads (polytube / LDPE, which apparently has excellent compatability with isopropyl alcohol so shouldn't melt as I understand it [1]) wrapped around key doorways that outgoing parcels travel through. Isopropyl would be sprayed from the doorways and deliver a fine mist onto packages as they pass through. E.g. as they pass through the loading dock.
Isopropyl is cheap and easily available in bulk quantities, this would only need a water hookup to mix it to 70% isopropyl (again, using commercially available garden equipment normally used to mix plant feed inline with a hose or irrigation system). Reclamation systems would be a little more work - would need some kind of reclamation dish and pump that doesn't interfere with carts etc. passing through.
Maybe it is impractical, but I still like the idea.
[1] https://www.calpaclab.com/ldpe-chemical-compatibility-chart/