Personally, I just use this to print stuff from whatever app and send it to the remarkable: https://github.com/juruen/rmapi/blob/master/docs/tutorial-pr...

Works well, I'm guessing for other platforms, similar things exist using remarkable's api.