Grrr...I hate to be this person, but why, oh why, is this on Hacker News? This isn't a "hack" or anything new...they've been doing this to tourists for as long as there have been tourists.
... and yet in reply to a completely neutral comment proposing that the article might be relevant because one of the two people in it was just featured in a very highly rated article last week, you create a one-off account and go on a full paragraph gender rant ...
Edit: I agree with the top poster, I was expecting more in-depth analysis when I hit the link. But voting up a follow-up story to someone who was just highly featured in the community is not exactly an inexplicable response.