If we're talking about disease-based games, I highly recommend Pathologic 2. Nothing realistic there in terms of modeling disease spread or cure mechanics, it's a very artistic and somewhat abstract game, but it conveys certain social realities of being in a contagion zone really well. Among other things, it show the importance of not collectively freaking out.