That's kind of the thought, yes. Negative rates should not be sustainable for any significant period of time and most interest rate models are built on that assumption.
Sorry, I want to clarify quickly that appleiigs is right that it isn't cost of insuring cash so much as depository risk. When I say cash, I mean currency as opposed to debt/equity, not physical bills.