Does someone know, if MathJax can be utilized as renderer for a static web site? I do this with KaTeX for my Pelican-based blog successfully, after I found no way to integrate MathJax easily into the workflow.
https://github.com/qubyte/qubyte-codes/blob/master/lib/rende...
See in particular the top of that file, and the renderMaths function. I'm not sure how you'll integrate MathJax into Pelican given the language gap, but in principle it's possible.
Feature test here:
https://github.com/mathjax/MathJax-demos-node/blob/master/co...
I want to switch to LaTeXML eventual over KaTeX (via embedded JavaScript), but my blog workflow is based on Emacs Org-mode and it was much easier to replace Org's native MathJax with KaTeX.