I don't see this as an example of illusion of simplicity. On the contrary. Specifying exactly what must happen on integer overflow or left shift is almost always going to require more than saying "the behavior is undefined." Especially so if you try to keep it portable and allow different behaviors that are natural for different systems. And it probably won't help you if you're trying to write portable code, because now you need to worry about all the defined behavior that might not be what you want.
If you want portable code, then you shouldn't be able to assume a specific behavior, and if you want a language standard that enables the language to perform well across dislike platforms, you can't dictate specific behavior.
If you don't care about portability, you're free to enter a contract between you and your platform & compiler. For example, use -fwrapv. The standard doesn't forbid such a thing. By keeping things simple and leaving them undefined, it explicitly enables you to do things like this without violating what's defined in the standard.
> Another one: out of bounds array index is undefined, even if there was something of the right type there:
That's a very specific scenario. In a lot of cases, there are arrays whose indexes are not right there, not constants (would require range analysis), or array size is not known (but maybe could be inferred). So the standard would have to become more complex in order to specify that something specific must happen in the special case that you're indexing into an array of known size in scope, with a constant index. By simply making out of bounds access undefined, they cover all cases of array access in one short sentence.
Luckily, again, since the standard doesn't require any specific behavior, your friendly implementation is free to invent its own specific behavior, for example issue a diagnostic and return an error code because it saw that you were indexing out of bounds.
> Again, your language specs just got longer for not defining what happens outside the bounds.
Why don't you show how to make the spec shorter by defining exactly what happens in this specific case? Remember that the spec still has to cover other cases, so you can't just delete all the text. You have to add a new case! Post a diff.