It's not nethack, but I've made a multiplayer roguelike, that's actually launching its beta test today if you want to come play, best thing is to join the discord.

https://discord.gg/rMBq7T