You missed the point.
Holders of gold maintain custody at risk of physical confiscation.
Holders of Bitcoin maintain custody (of the password that allows spending said Bitcoin) and are cannot he compelled one way or another. The bitcoin moves when they say so.