>many people are prepared to pay a bit extra for ethical treatment of animals

More accurately, they pay extra for the perception of ethical treatment of animals. Chickens on "free range" farms suffer horribly too.