Just because it is common doesn't mean it's not shady.

And depending on what the "pseudo-activist role" entails, that could be a massive conflict of interest. If a person at Company A is steering business toward Company B because they have an investment in Company B, that could easily conflict with their obligations toward Company A.