Road wear scales with the fourth power of axle load, so heavier vehicles do much more damage than one might expect.
Take a 40t truck with 5 axles vs. a small car with a weight of 1t and two axles (e.g. VW Polo, maybe an older VW Golf might only weigh 1t as well):
(8t axle load / 0.5t axle load) = 16^4, i.e. the truck puts 2^16 (65536) times as much wear on the street as the car.
(8t axle load / 1t axle load (SUV)) = 8^4 = 2^12, even comparing it with an SUV and an axle load of 1t each, the truck is still 4096 times worse.
https://en.wikipedia.org/wiki/Road#Maintenance
https://books.google.de/books?id=7Yqxyefv-VAC&pg=PA252&dq=4t...