If I am reading it correctly, that is not what the paper says. It says that it takes into account the individuals who had the disease but were not reported/recorded.

Further to that, some individuals are asymptomatic which means that not only are they not reported, but they never are. They don't get the disease. It has nothing to do with how far the disease progressed in them, because they never have it.