Once I learned Emacs to the sufficient level, I felt that. Today, I can't even imagine typing any text in anything else but Emacs. Having all the tools you need at your disposal - spellchecking, thesaurus, dictionary, word lookup, translation, etc., feels extremely empowering.
My work machine is a Mac. I have written this¹, mainly to integrate with Emacs. Whenever I need to type anything longer than four words, in any program, I use that. The idea is simple - to copy existing text, call emacsclient, it invokes a function that opens a buffer and pastes the text into it. Then you edit the text in Emacs, press dedicated key-sequence - it grabs the text, switches back to the program, pastes the text back in there. It works surprisingly well. I can for example, open Browser Dev Tools; invoke Emacs; switch to js-mode, have all the bells and whistles: syntax-highlighting, autocomplete, etc.; write some javascript; finish editing and it would paste the code back into the Dev Tools console.
Sometimes I use Linux with EXWM. When I first discovered it, I got very excited. Not because now I could manage all windows through Emacs, but mostly because EXWM can "translate" and "simulate" the keys. So, for example, you can use same key-sequences that you use on Mac, but they'd translate into Linux native keys. There's no "context switching", you don't need to re-adapt to the keys all the time. It took me a few hours to learn EXWM and configure it, next day I wrote exwm-edit² Emacs package.
Being able to write any kind of text in your favorite editor is truly liberating. I highly recommend trying. Be warned though - it's impossible to live without that later. The only reason I don't much use Windows these days - because I haven't yet figured out the way of doing this in Windows. Someday I will.
---