Read "The Art and Science of Low Carbohydrate Performance" and can absolutely say that after an initial horrible period that lasted for months, I was eventually able to run further and just as fast as I used to when I was carbo-loading. I can honestly say that running is more difficult now - my legs are generally sore and I don't feel like I'm 'flying along', but I've always tracked my times with Garmin, then Apple, and the stats belie how I feel.
From the book: "[Keto-adaptation] allows even a very lean (10% body fat) athlete access to more than 40,000 kcal from body fat, rather than starting a prolonged event depending primarily on ~2000 kcal of glycogen."
I think the studies you quoted would back-up the authors, but I also wanted to lend my long-term personal experience. I can't recall where I read it, but thought adaption also occurred in leg muscles where they found a massive increase in the number of mitochondria for athletes on keto.
I tested myself daily for years until I found a combination of diet and exercise that worked. My body definitely adapted and became much more efficient at burning fat - there's no performance 'wall' anymore, but I think the experience is different for everyone.