This is true...but it gets to my point, just because your body begins breaking down fat and producing ketones (as shown in your tests) does not mean your cells have adapted to using ketones as fuel, that requires the body to adapt.
Based on your numbers you were clearly breaking down fat and making ketones, but based on your not feeling any different I'd say your cells never adapted to ketones as the primary fuel source. This is the same for people depleting their glucose stores over night, yes they are in "ketosis", meaning they are breaking down fat and producing ketones, but that does not mean their cells are efficiently running on ketones.
My guess with you, not knowing more, is you are pretty inactive. At least I would be surprised to learn you engage in lets say an hour of cardio 4-5 times a week. I am not saying keto is the end all be all, or that everyone prefers it, but I have not met anyone who does aerobic cardio and experimented with Ketosis and not experienced a different (again good or bad). On the other hand I have met many people who tried Keto and never noticed any difference, like you describe, and the commonality seems to be they were inactive.