Trademark law is to prevent "damage" to brands, not protect customers. If a system was in place to protect the customers, it would be the customers who were deceived that sue and receive compensation, not the company owning the trademark.